Galatians Iḷitchuqqutit
Iḷitchuqqutit
Tavra tusaayugaaġiksuaq alġaqsruutaurraqsimman Jesus-kun, suli akuqtuqługu Jew-guŋitchuat iñuich, apiqqun niptaġniqsuq uvvagguuq una iñuk kamaksriruksrauva Moses pitquraŋiññik iḷumupiallak ukpiqtuagusukkumi. Paul-gum qapiqsaiḷisigiŋagaa piraksraupiaqtualiuŋił̣ł̣ugu. Uvvakii maŋŋutualuunivḷugu taamna ukpiġun Christ-mi iviġaumanaqsitchiḷḷaruaq God-mun. Aglaan aŋaiyyuviŋiñi Galatia-m Rome-miut nunaaqqiŋat Asia Minor-mi, paaqłaŋagaat Paul innaqhutiŋ, kamagiraksraġigivut Moses pitquraŋi iviġaumanaġukkupta God-mun.
Paul tuyuutaa Galatia-ġmiunun sivuniqaŋaruq utiquvlugich iḷumun ukpiġunmun maliksuktitauruat sagluuġutikun iḷisaurrutinun. Paul ilimiñun payaŋaiyaaġmiuq tairauyumiñaqtilaamiñik tiliraŋanik Jesus Christ. God-miñ taamna ququqtauniñi qaiñivḷugu, iñugniñŋiḷaaq, suli Jew-guŋitchuanupiksuaq alġaqsruiḷuni. Ilaagun suli qapiqtaiḷḷiñ nuimmiuq una. Ukpiġutikkun kisian iñuich nalaunŋasirut God-mun. Aqulliġñi Paul nalunaiġmigaa ukpiqtuam piraġausia kaŋiqaqtilaaŋa nakuaqqunmiñ ukpiġiruni Christ.
Avgutit
Sivulliqsaaġun 1.1-10
Paul-gum atanniqutiqaġniŋa tilirauniġmiñi 1.11—2.21
Uqalugiksuat God-im naglikkutiqpaŋagun 3.1—4.31
Ukpiġniaqtuat atanġiqsirrusiaŋallu piraksraŋallu 5.1—6.10
Aġiusaun 6.11-18
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Galatians Iḷitchuqqutit: INUPIAQ
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat (North Slope Iñupiaq Bible) © American Bible Society.
All rights reserved.
Bible text from the North Slope Iñupiaq Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by the copyright holder:
American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org)