Những bài tĩnh nguyện mỗi ngày với Greg LaurieBài mẫu

Hối hận hay Hối cải?
Có sự khác biệt giữa hối cải và hối hận. Hối hận là cảm thấy hối tiếc khi bạn bị bắt gặp làm sai. Ví dụ, nếu bạn cướp ngân hàng, trốn thoát được một lát, và rồi bị bắt, bạn hối hận.Tại sao? Bởi vì bạn bị bắt.
Hoặc là, bạn lái xe trên đường cao tốc và bị bắt bởi đội tuần tra cao tốc, bạn hối hận. Tại sao? Bởi vì bạn bị bắt, chứ không phải vì bạn vượt quá tốc độ quy định. Đó không phải là hối cải; đó là hối hận. Hối cải là một sự hối tiếc đủ để bạn ngưng việc làm sai và thay đổi hành vi của bạn.
Giu-đa Ích-ca-ri-ốt hối hận vì đã phản bội Chúa Giê Xu. Ông ta biết rằng Chúa Giê-xu vô tội. Ông ta biết việc mình làm là sai. Và nếu ông ta hối cải, ông ta vẫn có thể quay lại với Chúa Giê-xu. Nhưng thay vào đó, ông ta quay lại với những người lãnh đạo tôn giáo.
Và việc này mang lại kết quả gì cho ông? Trên thực tế, họ nói, “Ngươi biết gì không? Điều đó can dự gì đến chúng ta? Đó là vấn đề của ngươi. Ngươi đã được trả công đầy đủ. Hãy ra khỏi đây.” Điều này quá phổ biến ở thế giới này. Nó hứa hẹn tự do, nhưng nó mang đến sự nô lệ. Nó hứa hẹn niềm vui, nhưng nó mang đến tội lỗi. Thay vì hạnh phúc, nó mang đến sầu khổ. Thay vì sự hài lòng, nó mang đến nỗi đau. Giu-đa không có một người bạn nào trên thế gian này ngoại trừ Chúa Giê-xu, và ông ta đã phản bội Ngài. Vì vậy mà Giu-đa tìm đến với niềm tin tôn giáo, và niềm tin tôn giáo chẳng có thứ gì để cho ông ta cả. Ông ta cần Đấng Christ.
Niềm tin tôn giáo giống như một miếng băng cứu thương bạn cần cho cuộc mổ tim hở. Chúng ta không cần một chút niềm tin tôn giáo, vì một chút niềm tin tôn giáo - hoặc thậm chí thật nhiều niềm tin tôn giáo - sẽ không thể giúp chúng ta. Chúng ta cần Chúa Giê-xu hơn.
Điều sai quấy sẽ đưa bạn đi đến đâu? Nếu bạn cảm thấy điều sai quấy vì tội lỗi của bạn, đây là nơi bạn cần đi tới: Đấng Christ. Đó là nơi duy nhất để đi.
Câu tóm tắt: Bạn có biết sự khác nhau giữa hối hận và đau buồn thuộc linh chăng?
Đã đăng ký bản quyền © 2012 bởi Harvest Ministries. Đã được đăng ký.
Các câu Kinh Thánh trích dẫn được lấy ra từ Kinh Thánh, Bản Dịch Mới, bản quyền 1996, 2004. Được sử dụng bởi sự cho phép của Tyndale House Publishers. Inc., Wheaton, Illinois 60189. Đã được đăng ký
Có sự khác biệt giữa hối cải và hối hận. Hối hận là cảm thấy hối tiếc khi bạn bị bắt gặp làm sai. Ví dụ, nếu bạn cướp ngân hàng, trốn thoát được một lát, và rồi bị bắt, bạn hối hận.Tại sao? Bởi vì bạn bị bắt.
Hoặc là, bạn lái xe trên đường cao tốc và bị bắt bởi đội tuần tra cao tốc, bạn hối hận. Tại sao? Bởi vì bạn bị bắt, chứ không phải vì bạn vượt quá tốc độ quy định. Đó không phải là hối cải; đó là hối hận. Hối cải là một sự hối tiếc đủ để bạn ngưng việc làm sai và thay đổi hành vi của bạn.
Giu-đa Ích-ca-ri-ốt hối hận vì đã phản bội Chúa Giê Xu. Ông ta biết rằng Chúa Giê-xu vô tội. Ông ta biết việc mình làm là sai. Và nếu ông ta hối cải, ông ta vẫn có thể quay lại với Chúa Giê-xu. Nhưng thay vào đó, ông ta quay lại với những người lãnh đạo tôn giáo.
Và việc này mang lại kết quả gì cho ông? Trên thực tế, họ nói, “Ngươi biết gì không? Điều đó can dự gì đến chúng ta? Đó là vấn đề của ngươi. Ngươi đã được trả công đầy đủ. Hãy ra khỏi đây.” Điều này quá phổ biến ở thế giới này. Nó hứa hẹn tự do, nhưng nó mang đến sự nô lệ. Nó hứa hẹn niềm vui, nhưng nó mang đến tội lỗi. Thay vì hạnh phúc, nó mang đến sầu khổ. Thay vì sự hài lòng, nó mang đến nỗi đau. Giu-đa không có một người bạn nào trên thế gian này ngoại trừ Chúa Giê-xu, và ông ta đã phản bội Ngài. Vì vậy mà Giu-đa tìm đến với niềm tin tôn giáo, và niềm tin tôn giáo chẳng có thứ gì để cho ông ta cả. Ông ta cần Đấng Christ.
Niềm tin tôn giáo giống như một miếng băng cứu thương bạn cần cho cuộc mổ tim hở. Chúng ta không cần một chút niềm tin tôn giáo, vì một chút niềm tin tôn giáo - hoặc thậm chí thật nhiều niềm tin tôn giáo - sẽ không thể giúp chúng ta. Chúng ta cần Chúa Giê-xu hơn.
Điều sai quấy sẽ đưa bạn đi đến đâu? Nếu bạn cảm thấy điều sai quấy vì tội lỗi của bạn, đây là nơi bạn cần đi tới: Đấng Christ. Đó là nơi duy nhất để đi.
Câu tóm tắt: Bạn có biết sự khác nhau giữa hối hận và đau buồn thuộc linh chăng?
Đã đăng ký bản quyền © 2012 bởi Harvest Ministries. Đã được đăng ký.
Các câu Kinh Thánh trích dẫn được lấy ra từ Kinh Thánh, Bản Dịch Mới, bản quyền 1996, 2004. Được sử dụng bởi sự cho phép của Tyndale House Publishers. Inc., Wheaton, Illinois 60189. Đã được đăng ký
Kinh Thánh
Thông tin về Kế hoạch

Ba mươi ngày đem đến sự khích lệ tinh thần tĩnh nguyện mang bạn đến Lời của Đức Chúa Trời bởi Mục sư Greg Laurie. Với cách trình bày thẳng thắn thông qua hình thức trò chuyện, Mục sư Greg đem đến sự hiểu biết sâu sắc liên quan đến Kinh Thánh, giúp bạn "Biết Đức Chúa Trời và để Ngài biết bạn" trong đời sống hằng ngày của Cơ Đốc Nhân.
More
We would like to thank Greg Laurie and Harvest Ministries for providing this devotional. For more information, please visit: www.harvest.org