Noel: Giáng Sinh Cho Mọi NgườiBài mẫu

Sự hiện diện của Chúa Giê-xu
Tác giả Danny Saavedra
"Trong những ngày ấy, Ma-ri đứng dậy, vội vã đi về miền núi, đến một thành của Giu-đa, vào nhà Xa-cha-ri và chào Ê-li-sa-bét. Ê-li-sa-bét vừa nghe tiếng Ma-ri chào thì thai nhi trong bụng liền nhảy nhót. Ê-li-sa-bét được đầy dẫy Đức Thánh Linh; bà reo lên rằng: 'Cô thật có phước trong giới phụ nữ, thai nhi trong bụng cô cũng được phước. Do đâu tôi được vinh hạnh nầy, là mẹ của Chúa đến thăm tôi? Vì kìa, khi tai tôi vừa nghe tiếng cô chào thì thai nhi trong bụng tôi liền nhảy mừng. Phước cho cô đã tin, vì lời Chúa phán với cô sẽ được ứng nghiệm!”' (Lu-ca 1: 39-45)
Có một bài hát tuyệt vời của Bryan và Katie Torwalt với lời bài hát, "khi Khi bạn bước vào phòng, mọi thứ thay đổi; bóng tối bắt đầu run rẩy trước ánh sáng mà Ngài mang đến. Và khi bạn bước vào phòng, mọi tấm lòng bắt đầu bùng cháy và không có gì quan trọng hơn là chỉ ngồi đây dưới chân Ngài và thờ phượng Ngài.
Vài đoạn trong Kinh Thánh lấp đầy tôi với nhiều cảm xúc như đoạn Kinh Thánh này trong Lu-ca 1. Hãy tưởng tượng cảnh tượng với tôi trong giây lát. . . Ngay khi thiên sứ Gáp-ri-ên tuyên bố với Mary tin tức tuyệt vời, kỳ diệu, thay đổi thế giới rằng Đấng Cứu Thế đã được chờ đợi từ lâu sẽ được sinh ra qua cô, cô bắt đầu khăn gói để đến thăm em họ Ê-li-sa-bét, người mà thiên sứ đã thông báo cho Mari cũng đã có thai.
Vài ngày sau, cô ấy đến và chào em họ của mình, rất có thể với phong tục "Bình an cho ngươi". Ngay khi cô ấy bước vào phòng, ngay khi Ê-li-sa-bét nghe tiếng của Mari, một điều kỳ diệu và tuyệt vời đã xảy ra: Em bé trong bụng của cô ấy "nhảy lên vì niềm vui" trong bụng mẹ. Chỉ cần nghe giọng nói của cô, Giăng chưa được sinh ra, một ngày nào đó sẽ làm phép Báp-tem cho Chúa Giê-xu chưa sinh ra, đã xuất hiện trong bụng cô. Thật tuyệt vời phải không?
Về điều này, nhà thần học Matthew Poole lưu ý, "Chuyển động của đứa trẻ trong bụng mẹ. . . không có gì bất thường . . nhưng không nghi ngờ gì về chuyển động này nhiều hơn bình thường." Có vẻ như Ê-li-sa-bét đã cảm thấy Giăng đạp hoặc chuyển động trong bụng cô ấy, nhưng không như thế này, không bao giờ như thế này. Đây là sự thờ phượng từ trong lòng mẹ; giống như Đa-vít trong 2 Sa-mu-ên 6:14 (NLT), "Đa-vít mặc ê-phót vải gai, nhảy múa hết sức trước mặt Đức Giê-hô-va", nhưng điều đó đã diễn ra trong bụng Ê-li-sa-bét! Trong khoảnh khắc đó, thông qua Đức Thánh Linh cô đã ngay lập tức nhận ra nguyên nhân của sự nhảy nhót đó. Cô biết mình ở trong sự hiện diện của Chúa, Con của Đức Chúa Trời, Đấng Cứu Thế và Đấng Cứu Chuộc.
Và vì vậy, cô hào hứng thốt lên, "Do đâu tôi được vinh hạnh nầy, là mẹ của Chúa đến thăm tôi?" Tôi yêu cách bản dịch này "Và Tôi là ai mà mẹ của Chúa tôi sẽ đến thăm tôi?"
Mỗi lần đọc trao đổi này, tôi lại xúc động rơi nước mắt. Bạn có thể tưởng tượng được cảm giác mà Ê-li-sa-bét phải cảm nhận khi cô ấy nhận ra cô đang ở trong sự hiện diện của Chúa, khi Đức Thánh Linh bày tỏ cho cô: Ấy là Ngài, Ngài đang ở đây; Cứu Chúa và Chúa ở đây trong trong lòng em bà con của bạn!? Tôi nhớ đến Si-mê-ôn, người đã nhìn thấy Chúa Giê-xu, đã có vinh dự được ôm Đấng Cứu Thế sơ sinh trên tay, và nói, "Vì mắt con đã thấy sự cứu rỗi của Ngài, Mà Ngài đã chuẩn bị trước mặt muôn dân" (Lu-ca 2: 30-31)
Có một niềm vui khôn xiết khi chúng ta trải nghiệm sự hiện diện của Chúa Giê-xu. Có sự trọn vẹn, bình an, phấn khích khiến chúng ta vỡ òa trong lễ kỷ niệm và những lời khen ngợi thuần khiết, không suy nghĩ. Xiềng xích bị phá vỡ, cáu cặn đã được loại bỏ, chữa lành xảy ra, bóng tối chạy trốn, và mệt mỏi tìm được nơi an nghỉ. Không có gì khác giống như điều đó trên toàn thế giới! Là những tín hữu, chúng ta được sống trong thực tế này mỗi ngày.
Tôi cầu nguyện rằng mỗi người trong chúng ta đều nhớ điều này; rằng chúng ta không bao giờ đánh mất sự ngạc nhiên, kinh ngạc và niềm vui sống mọi khoảnh khắc trước sự hiện diện của Chúa qua sự ngự trị của Đức Thánh Linh ở trong chúng ta. Tôi cầu nguyện chúng ta không bao giờ coi sự hiện diện của Ngài là điều hiển nhiên và chúng ta liên tục, hàng ngày nhận được một sự đổ đầy Linh tươi mới của Ngài.
Giống như Mari đã làm trong khi mang thai, chúng ta mang theo sự hiện diện của Đức Chúa Trời trong mọi nơi chúng ta đi. Chúng ta mang theo món quà vinh quang của Đức Chúa Trời bên trong chúng ta, một món quà mà chúng ta đã được ủy thác để chia sẻ với thế giới xung quanh chúng ta! Vì vậy, bạn đang làm gì với điều đó? Điều đó giống như thế nào khi bạn bước vào một căn phòng? Mọi người phản ứng thế nào khi họ gặp bạn, khi họ nghe thấy giọng nói của bạn? Là sự hiện diện hữu hình của Đức Chúa Trời trong bạn rõ ràng với họ? Là ánh sáng của thế giới chiếu xuyên qua cuộc sống của bạn hay bạn đã che đậy và che giấu nó?
Các bạn, khi chúng ta đến gần Giáng Sinh, một ngày lễ mà ánh sáng lễ hội tràn ngập các thành phố của chúng ta, tôi cầu nguyện rằng chúng ta mang sự hiện diện của Đấng Cứu chuộc trong chúng ta sẽ tỏa sáng ánh sáng của Đấng Christ chói lòa, vì vậy, "để họ thấy những việc làm tốt đẹp của các con và ca ngợi Cha các con ở trên trời" (Ma-thi-ơ 5:16)
Tác giả Danny Saavedra
"Trong những ngày ấy, Ma-ri đứng dậy, vội vã đi về miền núi, đến một thành của Giu-đa, vào nhà Xa-cha-ri và chào Ê-li-sa-bét. Ê-li-sa-bét vừa nghe tiếng Ma-ri chào thì thai nhi trong bụng liền nhảy nhót. Ê-li-sa-bét được đầy dẫy Đức Thánh Linh; bà reo lên rằng: 'Cô thật có phước trong giới phụ nữ, thai nhi trong bụng cô cũng được phước. Do đâu tôi được vinh hạnh nầy, là mẹ của Chúa đến thăm tôi? Vì kìa, khi tai tôi vừa nghe tiếng cô chào thì thai nhi trong bụng tôi liền nhảy mừng. Phước cho cô đã tin, vì lời Chúa phán với cô sẽ được ứng nghiệm!”' (Lu-ca 1: 39-45)
Có một bài hát tuyệt vời của Bryan và Katie Torwalt với lời bài hát, "khi Khi bạn bước vào phòng, mọi thứ thay đổi; bóng tối bắt đầu run rẩy trước ánh sáng mà Ngài mang đến. Và khi bạn bước vào phòng, mọi tấm lòng bắt đầu bùng cháy và không có gì quan trọng hơn là chỉ ngồi đây dưới chân Ngài và thờ phượng Ngài.
Vài đoạn trong Kinh Thánh lấp đầy tôi với nhiều cảm xúc như đoạn Kinh Thánh này trong Lu-ca 1. Hãy tưởng tượng cảnh tượng với tôi trong giây lát. . . Ngay khi thiên sứ Gáp-ri-ên tuyên bố với Mary tin tức tuyệt vời, kỳ diệu, thay đổi thế giới rằng Đấng Cứu Thế đã được chờ đợi từ lâu sẽ được sinh ra qua cô, cô bắt đầu khăn gói để đến thăm em họ Ê-li-sa-bét, người mà thiên sứ đã thông báo cho Mari cũng đã có thai.
Vài ngày sau, cô ấy đến và chào em họ của mình, rất có thể với phong tục "Bình an cho ngươi". Ngay khi cô ấy bước vào phòng, ngay khi Ê-li-sa-bét nghe tiếng của Mari, một điều kỳ diệu và tuyệt vời đã xảy ra: Em bé trong bụng của cô ấy "nhảy lên vì niềm vui" trong bụng mẹ. Chỉ cần nghe giọng nói của cô, Giăng chưa được sinh ra, một ngày nào đó sẽ làm phép Báp-tem cho Chúa Giê-xu chưa sinh ra, đã xuất hiện trong bụng cô. Thật tuyệt vời phải không?
Về điều này, nhà thần học Matthew Poole lưu ý, "Chuyển động của đứa trẻ trong bụng mẹ. . . không có gì bất thường . . nhưng không nghi ngờ gì về chuyển động này nhiều hơn bình thường." Có vẻ như Ê-li-sa-bét đã cảm thấy Giăng đạp hoặc chuyển động trong bụng cô ấy, nhưng không như thế này, không bao giờ như thế này. Đây là sự thờ phượng từ trong lòng mẹ; giống như Đa-vít trong 2 Sa-mu-ên 6:14 (NLT), "Đa-vít mặc ê-phót vải gai, nhảy múa hết sức trước mặt Đức Giê-hô-va", nhưng điều đó đã diễn ra trong bụng Ê-li-sa-bét! Trong khoảnh khắc đó, thông qua Đức Thánh Linh cô đã ngay lập tức nhận ra nguyên nhân của sự nhảy nhót đó. Cô biết mình ở trong sự hiện diện của Chúa, Con của Đức Chúa Trời, Đấng Cứu Thế và Đấng Cứu Chuộc.
Và vì vậy, cô hào hứng thốt lên, "Do đâu tôi được vinh hạnh nầy, là mẹ của Chúa đến thăm tôi?" Tôi yêu cách bản dịch này "Và Tôi là ai mà mẹ của Chúa tôi sẽ đến thăm tôi?"
Mỗi lần đọc trao đổi này, tôi lại xúc động rơi nước mắt. Bạn có thể tưởng tượng được cảm giác mà Ê-li-sa-bét phải cảm nhận khi cô ấy nhận ra cô đang ở trong sự hiện diện của Chúa, khi Đức Thánh Linh bày tỏ cho cô: Ấy là Ngài, Ngài đang ở đây; Cứu Chúa và Chúa ở đây trong trong lòng em bà con của bạn!? Tôi nhớ đến Si-mê-ôn, người đã nhìn thấy Chúa Giê-xu, đã có vinh dự được ôm Đấng Cứu Thế sơ sinh trên tay, và nói, "Vì mắt con đã thấy sự cứu rỗi của Ngài, Mà Ngài đã chuẩn bị trước mặt muôn dân" (Lu-ca 2: 30-31)
Có một niềm vui khôn xiết khi chúng ta trải nghiệm sự hiện diện của Chúa Giê-xu. Có sự trọn vẹn, bình an, phấn khích khiến chúng ta vỡ òa trong lễ kỷ niệm và những lời khen ngợi thuần khiết, không suy nghĩ. Xiềng xích bị phá vỡ, cáu cặn đã được loại bỏ, chữa lành xảy ra, bóng tối chạy trốn, và mệt mỏi tìm được nơi an nghỉ. Không có gì khác giống như điều đó trên toàn thế giới! Là những tín hữu, chúng ta được sống trong thực tế này mỗi ngày.
Tôi cầu nguyện rằng mỗi người trong chúng ta đều nhớ điều này; rằng chúng ta không bao giờ đánh mất sự ngạc nhiên, kinh ngạc và niềm vui sống mọi khoảnh khắc trước sự hiện diện của Chúa qua sự ngự trị của Đức Thánh Linh ở trong chúng ta. Tôi cầu nguyện chúng ta không bao giờ coi sự hiện diện của Ngài là điều hiển nhiên và chúng ta liên tục, hàng ngày nhận được một sự đổ đầy Linh tươi mới của Ngài.
Giống như Mari đã làm trong khi mang thai, chúng ta mang theo sự hiện diện của Đức Chúa Trời trong mọi nơi chúng ta đi. Chúng ta mang theo món quà vinh quang của Đức Chúa Trời bên trong chúng ta, một món quà mà chúng ta đã được ủy thác để chia sẻ với thế giới xung quanh chúng ta! Vì vậy, bạn đang làm gì với điều đó? Điều đó giống như thế nào khi bạn bước vào một căn phòng? Mọi người phản ứng thế nào khi họ gặp bạn, khi họ nghe thấy giọng nói của bạn? Là sự hiện diện hữu hình của Đức Chúa Trời trong bạn rõ ràng với họ? Là ánh sáng của thế giới chiếu xuyên qua cuộc sống của bạn hay bạn đã che đậy và che giấu nó?
Các bạn, khi chúng ta đến gần Giáng Sinh, một ngày lễ mà ánh sáng lễ hội tràn ngập các thành phố của chúng ta, tôi cầu nguyện rằng chúng ta mang sự hiện diện của Đấng Cứu chuộc trong chúng ta sẽ tỏa sáng ánh sáng của Đấng Christ chói lòa, vì vậy, "để họ thấy những việc làm tốt đẹp của các con và ca ngợi Cha các con ở trên trời" (Ma-thi-ơ 5:16)
Thông tin về Kế hoạch

Trong 12 ngày tới đây, chúng ta sẽ thực hiện một cuộc hành trình đi xuyên qua câu chuyện Giáng Sinh và khám phá lý do tại sao đó không chỉ là một câu chuyện tuyệt vời được kể từ muôn đời nay, mà còn cả lý do vì sao Giáng Sinh thực sự được dành cho tất cả mọi người!
More
Chúng tôi xin chân thành cám ơn Calvary Chapel Ft. Lauderdale đã cung cấp kế hoạch đọc này. Để biết thêm thông tin, xin vui lòng truy cập: http://CalvaryFTL.org
Các kế hoạch liên quan

Năm Mới, Ơn Phước Mới

Chúa Giê-su: Lá Cờ Chiến Thắng của Chúng Ta

Merry & Bright: Chúc tụng Giáng Sinh Mỗi Ngày

Tại sao Phục Sinh?

Cầu Nguyện Cách Trông Đợi trong Mùa Giáng Sinh

Đức Chúa Trời ở Với Chúng Ta

Tin Mừng: Sự Khích Lệ Cho Thế Gian Trong Khủng Hoảng

ĐỨC CHÚA TRỜI+ MỤC TIÊU: Làm Sao Để Đặt Mục Tiêu Khi Là Cơ Đốc Nhân
