Thi-thiên 74:16 - So sánh Tất cả các Bản dịch
Thi-thiên 74:16 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Ngày thuộc về Chúa, đêm cũng vậy; Chúa đã sắm-sửa mặt trăng và mặt trời.
Chia sẻ
Thi-thiên 74 VIE1925Thi-thiên 74:16 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Ngày thuộc về Chúa, đêm cũng thuộc về Chúa; Ngài đã thiết lập mặt trăng và mặt trời.
Chia sẻ
Thi-thiên 74 VIE2010Thi-thiên 74:16 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)
Cả ngày lẫn đêm đều thuộc về Chúa; Ngài tạo mặt trời, dựng mặt trăng.
Chia sẻ
Thi-thiên 74 KTHDThi-thiên 74:16 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Ngày cũng như đêm đều thuộc về Chúa; Ngài làm ra mặt trời và mặt trăng.
Chia sẻ
Thi-thiên 74 BPTThi-thiên 74:16 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Ban ngày thuộc về Ngài, ban đêm cũng thuộc về Ngài. Ngài đã thiết lập mặt trời và các tinh tú.
Chia sẻ
Thi-thiên 74 NVBThi-thiên 74:16 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Ban ngày là của Ngài, ban đêm cũng của Ngài; Ngài đã sắp đặt các tinh tú và mặt trời vào vị trí.
Chia sẻ
Thi-thiên 74 BD2011