Thi-thiên 19:9

Chia sẻ

Thi-thiên 19:9 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Sự kính-sợ Đức Giê-hô-va là trong-sạch, hằng còn đến đời đời; Các mạng-lịnh của Đức Giê-hô-va là chân-thật, thảy đều công-bình cả.

Thi-thiên 19:9 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Sự kính sợ CHÚA là trong sạch, Hằng còn mãi mãi. Phán quyết của CHÚA là chân thật, Tất cả đều công chính.

Thi-thiên 19:9 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Sự kính sợ Chúa Hằng Hữu là tinh khiết muôn đời, mệnh lệnh Chúa Hằng Hữu vững bền và công chính.

Thi-thiên 19:9 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Sự kính sợ CHÚA là tốt lành, sẽ còn mãi mãi. Phán đoán CHÚA là chân thật, hoàn toàn hợp lý.

Thi-thiên 19:9 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Sự kính sợ CHÚA thật trong sạch, Nên còn lại đời đời; Phán quyết của CHÚA thật chính đáng, Thảy đều công bình cả.

Thi-thiên 19:9 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là trong sạch, Hằng còn đến đời đời; Các mệnh lệnh của Đức Giê-hô-va là chân lý. Tất cả đều công chính.