Biểu trưng YouVersion
Biểu tượng Tìm kiếm

Thi-thiên 147:3 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Thi-thiên 147:3 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Chữa lành người có lòng đau-thương, Và bó vít của họ.

Thi-thiên 147:3 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Ngài chữa lành những tấm lòng tan vỡ, Băng bó những vết thương của họ.

Thi-thiên 147:3 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)

Chúa chữa lành tấm lòng tan vỡ và băng bó những vết thương.

Thi-thiên 147:3 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Ngài hàn gắn lại những tấm lòng tan vỡ, băng bó các vết thương họ.

Thi-thiên 147:3 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Ngài rịt lành những tâm hồn tan vỡ; Và băng bó các vết thương của họ.

Thi-thiên 147:3 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Chữa lành những tâm hồn tan vỡ Và băng bó vết thương của họ.