Thi-thiên 139:14
Thi-thiên 139:14 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Tôi cảm-tạ Chúa, vì tôi được dựng nên cách đáng sợ lạ-lùng. Công-việc Chúa thật lạ-lùng, lòng tôi biết rõ lắm.
Thi-thiên 139:14 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Tôi cảm tạ Chúa vì tôi đã được tạo nên một cách đáng sợ và diệu kỳ; Các công việc của Chúa thật diệu kỳ, Linh hồn tôi biết rõ lắm.
Thi-thiên 139:14 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Cảm tạ Chúa đã tạo nên con đáng sợ và lạ lùng! Công việc Chúa tuyệt diệu, con hoàn toàn biết rõ.
Thi-thiên 139:14 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Tôi ca ngợi Ngài vì Ngài dựng nên tôi một cách kỳ diệu. Điều Chúa làm thật lạ lùng. Tôi biết rất rõ.
Thi-thiên 139:14 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)
Con cảm tạ Ngài, vì con được dựng nên cách đáng sợ và lạ lùng; Công việc Ngài thật quá diệu kỳ, Lòng con biết rõ lắm.