Thi-thiên 108:12 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Chia sẻ

Xin Chúa giúp-đỡ chúng tôi khỏi sự gian-truân; Vì sự giúp-đỡ của loài người là hư-không.

Xin Chúa giúp chúng tôi chống lại kẻ thù; Vì sự cứu giúp của người phàm là vô vọng.

Ôi, xin giúp chúng con chống lại kẻ thù của chúng con, vì loài người vô năng, chẳng giúp được gì.

Xin hãy giúp chúng tôi đánh quân thù. Sự giúp đỡ loài người thật vô dụng

Xin giúp chúng con đối phó với quân thù, Vì loài người giúp đỡ cũng như không.

Xin Chúa giúp đỡ chúng con chống lại kẻ thù, Vì sự giúp đỡ của loài người là vô ích.