Sáng-thế Ký 1:21
Sáng-thế Ký 1:21 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Đức Chúa Trời dựng nên các loài cá lớn, các vật sống hay động nhờ nước mà sanh nhiều ra, tùy theo loại, và các loài chim hay bay, tùy theo loại. Đức Chúa Trời thấy điều đó là tốt-lành.
Sáng-thế Ký 1:21 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Đức Chúa Trời tạo các loài thủy quái, mọi loài sinh vật đầy dẫy dưới nước tùy theo loại, và các loài chim có cánh tùy theo loại. Đức Chúa Trời thấy điều đó là tốt.
Sáng-thế Ký 1:21 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Đức Chúa Trời tạo ra các giống cá lớn dưới biển, các loài cá khác tùy theo loại, và các loài chim tùy theo loại.
Sáng-thế Ký 1:21 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Cho nên Thượng Đế tạo ra các quái vật dưới biển cùng các sinh vật sống trong biển. Biển đầy dẫy các loài đó, mỗi loài sinh ra nhiều con khác cùng giống. Ngài cũng tạo các loài chim bay, mỗi loài chim sinh sản ra các con cùng giống. Thượng Đế thấy những điều đó thật tốt lành.