1
Matey 16:24
Mam de Huehuetenango Bible
MAMH
Xitzun tma'n Jesús cye t-xnak'tzben: —Ka at jun xjal taj tu'n toc lpe' wi'je, xc'ayinc tib teju tex tajbil, k'inx tcrus, ex lpe'c wi'je.
So sánh
Khám phá Matey 16:24
2
Matey 16:18
Ax icx weye cxel nma'ne teya: Aya Pedro, ex tibaj pic lu cjawil nbincha'ne ju iglesi etzan wu'ne; ex mlay cub ti'j tu'n tipumal camic.
Khám phá Matey 16:18
3
Matey 16:19
Ex teya che xel nk'o'ne ke tal ja tu'n tjaket aju cawbil in tzaj tuj cya'j; aju cxel tmayo'na tzalu twitz tx'otx', ax icx tuj cya'j cmayetel, ex aju cxel tma'na tu'n tbant tzalu twitz tx'otx', ax icx tuj cya'j ctzajel k'ma'n tu'n tbant, chi Jesús.
Khám phá Matey 16:19
4
Matey 16:25
Porque alcye jun xjal o'cx toc tc'u'j ti'j tu'n tten tchwinklal twitz tx'otx', mlay tcamba aju chwinklal in tzaj tk'o'n Dios; ex alcye jun xjal tk'on tib tu'n tnaj tchwinklal twitz tx'otx' nok tu'n nlaje, oc tcamba' ju chwinklal in tzaj tk'o'n Dios.
Khám phá Matey 16:25
5
Matey 16:26
Porque ¿ti tajben te xjal ka ma tcamba tcyakilju at twitz tx'otx' ex atzunju tanmi cnajel? ¿Ex alcye ba'n t-xi tk'o'n xjal te chojbil tu'n tclet tanmi?
Khám phá Matey 16:26
6
Matey 16:15-16
Xitzun tma'n Jesús cye: —Yajtzun cyeye, ¿alcye kine tuj cywitze? Xi ttzak'we'n Simón Pedro: —Aya ju Crist aju at toclen tu'n Dios; aya Tc'wa'l Dios itz', chi Pedro.
Khám phá Matey 16:15-16
7
Matey 16:17
Xitzun tma'n Jesús te: —At tzalajbil teya Simón, aya tcy'ajal Jonás, porque mya tu'n xjal ma tzaj yec'un jlu teya, nok o'cx tu'n Nmane aju at tuj cya'j ma tzaj tyec'un jlu teya.
Khám phá Matey 16:17