زبور 1:134-3

شئیر

زبور 1:134-3 اُردو ہم عصر ترجُمہ (UCV)

اَے یَاہوِہ کے سَب خادِمو، یَاہوِہ کی سِتائش کرو، تُم جو رات کو یَاہوِہ کے گھر میں خدمت کرتے ہو۔ پاک مَقدِس میں اَپنے ہاتھ اُوپر اُٹھاکر یَاہوِہ کی سِتائش کرو۔ یَاہوِہ آسمان اَور زمین کا خالق، صِیّونؔ میں سے تُمہیں برکت عنایت فرمائیں۔

زبور 1:134-3 ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن (URDGVU)

زیارت کا گیت۔ آؤ، رب کی ستائش کرو، اے رب کے تمام خادمو جو رات کے وقت رب کے گھر میں کھڑے ہو۔ مقدِس میں اپنے ہاتھ اُٹھا کر رب کی تمجید کرو! رب صیون سے تجھے برکت دے، آسمان و زمین کا خالق تجھے برکت دے۔

زبور 1:134-3 کِتابِ مُقادّس (URD)

اَے خُداوند کے بندو! آؤ سب خُداوند کو مُبارک کہو۔ تُم جو رات کو خُداوند کے گھر میں کھڑے رہتے ہو! مَقدِس کی طرف اپنے ہاتھ اُٹھاؤ اور خُداوند کو مُبارک کہو۔ خُداوند جِس نے آسمان اور زمِین کو بنایا صِیُّون میں سے تُجھے برکت بخشے۔