یسعیاہ 5:6 - Compare All Versions
یسعیاہ 5:6 UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
”میں چِلّا اُٹھا! مُجھ پر افسوس! میں تباہ ہو گیا! کیونکہ میرے ہونٹ ناپاک ہیں اَور مَیں ناپاک ہونٹوں والے لوگوں کے درمیان رہتا ہُوں اَور مَیں نے بادشاہ کو جو قادرمُطلق یَاہوِہ ہیں اَپنی آنکھوں سے دیکھاہے۔“
دوسروں تک پہنچائیں
یسعیاہ 6 UCVیسعیاہ 5:6 URDGVU (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
مَیں چلّا اُٹھا، ”مجھ پر افسوس، مَیں برباد ہو گیا ہوں! کیونکہ گو میرے ہونٹ ناپاک ہیں، اور جس قوم کے درمیان رہتا ہوں اُس کے ہونٹ بھی نجس ہیں توبھی مَیں نے اپنی آنکھوں سے بادشاہ رب الافواج کو دیکھا ہے۔“
دوسروں تک پہنچائیں
یسعیاہ 6 URDGVUیسعیاہ 5:6 URD (کِتابِ مُقادّس)
تب مَیں بول اُٹھا کہ مُجھ پر افسوس! مَیں تو برباد ہُؤا! کیونکہ میرے ہونٹ ناپاک ہیں اور نِجس لب لوگوں میں بستا ہُوں کیونکہ میری آنکھوں نے بادشاہ ربُّ الافواج کو دیکھا۔
دوسروں تک پہنچائیں
یسعیاہ 6 URD