اعمال 5:14 - تمام ورژن کا موازنہ کریں
اعمال 5:14 URDGVU (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
پھر کچھ غیریہودیوں اور یہودیوں میں جوش آ گیا۔ اُنہوں نے اپنے لیڈروں سمیت فیصلہ کیا کہ ہم پولس اور برنباس کی تذلیل کر کے اُنہیں سنگسار کریں گے۔
اعمال 5:14 URD (کِتابِ مُقادّس)
مگر جب غَیر قَوم والے اور یہُودی اُنہیں بے عِزّت اور سنگسار کرنے کو اپنے سرداروں سمیت اُن پر چڑھ آئے۔
اعمال 5:14 UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
یہُودی اَور غَیریہُودی اَپنے رہنماؤں کے ساتھ مِل کر رسولوں کو ستانے اَور اُنہیں سنگسار کرنے کی مُہم شروع کرنے والے تھے۔