۱-سلاطِین 1:1

شئیر

۱-سلاطِین 1:1 اُردو ہم عصر ترجُمہ (UCV)

داویؔد بادشاہ کافی بُوڑھے ہو گیٔے تھے، اُنہیں چادریں اُوڑھائی جاتی تھیں، مگر کپڑے اُن کے جِسم کو گرم نہیں رکھ پاتے تھے۔

۱-سلاطِین 1:1 ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن (URDGVU)

داؤد بادشاہ بہت بوڑھا ہو چکا تھا۔ اُسے ہمیشہ سردی لگتی تھی، اور اُس پر مزید بستر ڈالنے سے کوئی فائدہ نہ ہوتا تھا۔

۱-سلاطِین 1:1 کِتابِ مُقادّس (URD)

اور داؤُد بادشاہ بُڈّھا اور کُہن سال ہُؤا اور وہ اُسے کپڑے اُڑھاتے پر وہ گرم نہ ہوتا تھا۔