Acts 2
2
tezuggiṯ n rruwḥ lqudus
1g tfeṣka n as 50, wsiyn lmumniyn lkul mleymen g umkan yjen. 2yaxy slen lḥes qwi yused seg ujenna amellaḵ d aḍu mqqar yetzeffer g lḥuc lliy llan diyes. 3aḏ zren timsi tetlebleb am ilsawen. aḏ yezwa af kul yjen sisen iles. 4yaxy čuren lkulhum s rruwḥ lqudus. ḏwellen duggan s lγawi iḍen lliy yseḥfedasen rruwḥ lqudus mammeḵ aḏuflayen sisneṯ.
5aḏ yusi diyes g uwrceliym lweqt ḏḏin ggeṯ d wuḏeyen deynin seg indin lliy usennesd seg lbulden lkul. 6mniyn slen lḥes meqqar, usnesend midden. yaxy miren imewnesen afelxaḍert kul yjen yesγda disen duggan s leγutis. 7fehhen nyeƹdel aḏ sestenen beƹḍhum:
«yaxy muc inuh lkul lliy ddugan seg ljeliyl? 8mammeḵ zeγ yeseγda kul yjen sineγ leγweṯ n tammurt lliy yluled diyes? 9rahiy diyes jarenneγ, iferritiyen aḏ imeddiyen aḏ iƹellamiyen aḏ seg indin lliy seknen jar lwiḏan aḏ lyehuwdiya aḏ kebbudukiya aḏ bunṭus aḏ asiya, 10aḏ fiyrijiya aḏ bemfiyliya aḏ miṣr aḏ lqirineya g liybiya. aḏ jarenneγ ggeṯ usend seg ruwma 11seg wuḏeyen aḏ lliy ḏwellen d wuḏeyen aḏ ikerritiyen aḏ ibiyeṯen. aḏ qa neccin neseγda disen duggananeγ s dwiyneγ af lmuƹjizaṯ lliy yeggineṯ rebbiy.»
12yaxy fehhen aḏ ttumehemcen sestunen g beƹeḍhum: «matta lmeƹnas ayuh.» 13aḏ yella mam yuwa aḏ netta yeddeṣ: «inuh skerren.»
lxuṭbeṯ temezwert n buṭrus
14yebbed buṭrus netta aḏ imersal ttenyaṯ lliy wsiyn ḥadec. iṣeddeƹ yuwa y midden:
«ayya wuḏeyen, ayya lliy seknen g uwrceliym lkul, sseγdeṯ dwiyw bac asnem leḥqiqeṯ. 15inuh wiskirenc mammeḵ teḥsabem. rahiy wicci d tisseƹ n tajji. 16lakin d ayuh lliy yuwa fellas nnabiy yuwiyl:
17yemmal rebbiy:
<g ussan lliy tadesen
tasezwiγ rruwḥiw af midden lkul.
we aḏulen d lenbiya,
ṭarwiwiṯuwem aḏ yessiṯuwem.
we azren imezyennuwem tirejlin.
aḏ iwessernuwem atentezren g iḍeṣ.
18g ussan diyn tasezwiγ rruwḥiw
af lliy umennen siyi lkul,
af irgazen aḏ tiseḏnan,
we aḏulen d lenbiya.
19taggeγ leγrayeb g ujenna nnaj
aḏ lmuƹjizaṯ d lemayer af tammurt dday.
iḏamen aḏ timsi aḏ sḥab n dduxan.
20aḏ qebbel man adyas as n rebbiy as diyn meqqar,
tayebbes ddu n tufuyt
tatezweγ teziri am iḏamen.
21aḏ kul yjen ayeṭṭef g rebbiy ayemneƹ. >
22ayya aṯ israyil, sseγdeṯ ayuh n dwiy: rahiy yesuwƹ nnaṣiriy yeggi rebbiy af ifesnis lmuƹjizaṯ. aḏ yeggi jarewem leγrayeb aḏ lemayer mammeḵ tessennem. 23lekinti yedjawem rebbiy lliy yessen kul cey, afelxaḍert yexs amyuh ateṭfem we atṣelbem we atenγem s ifesn n weribekkaḍen. 24aḏ rebbiy ysekri seg jar lliy mmuṯen aḏ ysefγi seg uγenna n tmettent afelxaḍert temettent witetequdduc atetṭef γares. 25dawud yuwa g umkan n yesuwƹ:
<zerreγ g rebbiy zzaṯiw diyma,
yella af liminiw bac wituṭṭixc.
26afelxaḍert n aydin yefreḥ uliw
ysebbeḥ ilsiw.
tariḥeγ aḏ neči ssugumeγ.
27wiltetedjic g burriƹ n temettent,
wiltetarric neči meqdusiḵ d ijdi g leqber,
28tsiḵendiḏ abriyḏ ṣbiḥ n temeddurt,
taferḥeγ ggeṯ afelxaḍert telliḏ diyma iḏiy. >
29ayya yeṯma, ṭuruh tafenemleγ ayuh n dwiy zzaṯ midden lkul; babenneγ dawud yemmuṯ aḏ yemmunbel, aḏ lqebris yella al as wuh. 30dawud nnabiy yessen lliy rebbiy yedjullas af lliy tadyas seg lxelfis lmesiyḥ we aygeƹmez af lƹercis. 31yuflay af tneḵri n lmesiyḥ lliy isiḵenasted rebbiy aḏ yuwa lliy netta wiyetγimic g burriƹ n temettent aḏ wititarric d ijdi g leqber. 32rahiy ayuh n yesuwƹ ysekri rebbiy seg tmettent aḏ neccin lkulna d cuhhaḏ. 33mniyn iqamy rebbiy yeggi af liminis. yelqa s babis rruwḥ lqudus lliy yuƹeḏḏi siyes. aḏ ysezwad fellenneγ ayuh n rruwḥ lqudus. aḏ lliy tzarrem diyes ṭuruh diyneγ, aḏ teseγdim diyes. rahiy siyes netta. 34rahiy dawud wiyulic al ujenna. aḏ netta yuwa:
yuwa rebbiy y siydi:
<geƹmez af almiyniw,
35bac aggeγ leƹdaḵ adug iderniḵ. >
36yexs asnem yeqƹeḏ, ayya aṯ israyil lkul. rebbiy yeggi yesuwƹ wuh lliy tediyem kennim g ifesnis imesmeren af ṣṣelib d siydnas aḏ d lmesiyḥ.»
imesiḥiyen imezweren
37mniyn slen lliy ḥderren ayuh n dwiy aḏ γennan ulawnesen, sesetnen buṭrus aḏ imersal ttenyaṯ: «matta aneg ayya ayeṯmeneγ.»
38yaxy yerrasen buṭrus: «tabeṯ. aḏ adj ayettuzizdi kul yjen siwem we ayemen s ism n yesuwƹ lmesiyḥ, bac afenyeγfer ibekkaḍnuwem we afenyuc rruwḥ lqudus d lhediyeṯ. 39ayuh n lweƹd y kennim aḏ y ṭarwiwiṯuwem aḏ y lliy bƹeḏḏen lkul, aḏ y indin lkul lliy tasenyesγuy rebbiynaγ.»
40aḏ yerniy yuflay buṭrus y midden aḏ isiḵnasen g lxuṭbeṯ, yuwa: «fγeṯ seg ayuh n midden lliy ƹerḍen y rebbiy bac amenƹem.» 41lliy slen dwiys ttuzizdyen, aḏ rnin as diyn 3,000 d lmumnin.
42aḏ wsiyn lkulhum seγdan g dwiy n imersal diyma, dderren jmiyƹ, tzunun g aγrum aḏ tẓallan.
43mniyn mmugneṯ lmuƹjizaṯ aḏ lemayer aḏ leγrayeb ggeṯ af ifesn n imersal, ugeḏḏen midden lkul. 44lliy umennen wsiyn am argaz yjen aḏ yusi kul ciysen jmiyƹ, 45aḏ wsiyn zenzan lliy γarsen bac azunen iflusen jaresen feleḥsab n mag yesetḥeq kul yjen sisen, 46aḏ ttesend kul as al lheykel. aḏ tetten jmiyƹ g tzaγwinesen aḏ nihnin crehhen aḏ freḥḥen, 47aḏ tsebḥen y rebbiy. aḏ wsiyn ƹejben y midden. aḏ yusi rebbiy kul as irenni midden y lmumnin lliy menƹen.
موجودہ انتخاب:
Acts 2: IGJ
سرخی
کاپی
موازنہ
شئیر
کیا آپ جاہتے ہیں کہ آپ کی سرکیاں آپ کی devices پر محفوظ ہوں؟ Sign up or sign in
© 2025 Chutney Media Agency Ltd for the audio recording and for the text upon which the recording is based. The audio recording and the text are both released under a Creative Commons 4.0 CC BY-NC-ND license (Attribution - No-Commercial - No Derivatives).