1
لوقایِ انجیل 49:24
کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان
GIL
من می پئرِ موعودَ شمرأ اوسه کونم؛ پس شارِ درون بأسید تا هو موقع کی جه اعلی قدرت مرا پُرَ بید.»
موازنہ
تلاش لوقایِ انجیل 24:49
2
لوقایِ انجیل 6:24
اون اَیا نئسا، بلکی زنده بُبوست! به یاد باورید موقعی کی جلیل درون ایسا بو، شمرأ چی بگفت.
تلاش لوقایِ انجیل 24:6
3
لوقایِ انجیل 31:24-32
هو موقع بو کی، اوشانِ چومان وازا بو و عیسیَ بشناختید، ولی هو دَم اوشان چوم جُلُو غیبَ بو. اوشان همدیگر جا واورسه ئید: «مگه هو موقع کی راه میان اَمی مرا گب زئی و مُقدّسِ بینیویشته ئانَ امرا واشکافانه ئی، دیل اَمی سینه درون تاپ تاپ نُکودی؟»
تلاش لوقایِ انجیل 24:31-32
4
لوقایِ انجیل 46:24-47
و عیسی اوشانَ بگفت: «بینیویشته بُبوسته کی مسیح موعود رنج خوائه کشِئن و سیوم روج مُرده ئانِ جا زنده خوائه بوستن، و اونِ نام مرا توبه و گنائانِ آمرزش تمانِ مردوم ره موعظه به و اورشلیم جا بنا خوائه بوستن.
تلاش لوقایِ انجیل 24:46-47
5
لوقایِ انجیل 2:24-3
بیده ئید سنگی کی مقبره جُلُو نئَه، ایتا کنار گیل بُخورده دَره. ولی وقتی مقبره بدرون بُشوئید، عیسی خُداوندِ جنازه یَ نیافتید.
تلاش لوقایِ انجیل 24:2-3