1
مرقوس روایت 21:7-23
کتاب مقدس به زبان آذربایجانی جنوبی - گویشی
CAB
چونکی ائچهرئدن، ائنسانین اورهیئندندئر کی، پئس فئکئرلر، عئفّتسئزلئک، اوغورلوق، جئنایت، زئناکارلیق، طاماحکارلیق، پئسلئک، حئیله، شهوت، پئسگؤز، کوفر، قورور و سفهلئک اشئیه چیخیر؛ بوتون بو شیلر ائنسانین ائچئندن چیخیب، اونی نجئس الهیئر.»
موازنہ
تلاش مرقوس روایت 7:21-23
2
مرقوس روایت 15:7
هچ بئر شی یوخدور کی، اشئکدن ائنسانین ائچئنه گئرئب اونی نجئس الهسئن. ائنسانی نجئس الهین اونون ائچئندن چیخان شیلردئر.
تلاش مرقوس روایت 7:15
3
مرقوس روایت 6:7
عئسا اولارا ددی: «اِشَعیا پیغمبر نه یاخشی سئز ائکیاوزلی آداملار بارهسئنده نبئلئک الهیئب! نجه کی، یازیلیب؛ ”بو خالق دوداقلاری ائنن منه حؤرمت الهیئر، آمّا اورَکلری مندن اوزاقدیر.
تلاش مرقوس روایت 7:6
4
مرقوس روایت 7:7
بوش یره منه عئبادت الهیئرلر، ائنسان حؤکملرئنی، احکام آدیندا تعلئم ورئرلر.“
تلاش مرقوس روایت 7:7
5
مرقوس روایت 8:7
سئز تارینین حؤکملرئنی بوراخیب، ائنسانلارین رسملرئنی رئعایت الهیئرسئز.»
تلاش مرقوس روایت 7:8