1
II. MOSESSOVE BVQVE. 6:6
Dalmatinova Biblija 1584
DAL1584
inu jeſt vas hozhem gori vseti k'folku, inu hozhem vaſh Bug biti, de bote ſposnali, de ſim jeſt GOSPVD vaſh Bug, kir ſim vas ispelal od Butar tiga Egypta
موازنہ
تلاش II. MOSESSOVE BVQVE. 6:6
2
II. MOSESSOVE BVQVE. 6:7
inu vas pèrpelal, v'to Deshelo, zhes katero ſim jeſt mojo roko vsdignil, de jo dam Abrahamu, Isaaku inu Iacobu: toiſto hozhem jeſt vam k'laſtini dati, Ieſt GOSPVD.
تلاش II. MOSESSOVE BVQVE. 6:7
3
II. MOSESSOVE BVQVE. 6:8-9
Inu Moses je letu pred Israelſkimi otruki govoril. Ali ony néſo Moseſsa poſluſhali, pred vsdihanjem inu britkoſtjo, inu pred teſhkim dellom. Tedaj je GOSPVD govoril s'Moseſſom, inu je rekàl
تلاش II. MOSESSOVE BVQVE. 6:8-9
4
II. MOSESSOVE BVQVE. 6:1
INu Bug je s'Moseſsom govoril, inu je djal k'njemu: Ieſt ſim GOSPVD
تلاش II. MOSESSOVE BVQVE. 6:1