HEZEKİEL 45:9-10 - Compare All Versions
HEZEKİEL 45:9-10 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
“ ‘Egemen RAB şöyle diyor: Yeter artık, ey İsrail önderleri! Zorbalığı, baskıyı bırakın. Adil ve doğru olanı yapın. Halkımı kendi topraklarından kovmayın. Egemen RAB böyle diyor. Doğru ölçüler kullanın, kullandığınız efa ve bat doğru olsun.
Paylaş
HEZEKİEL 45 TCL02HEZEKİEL 45:9-10 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
Rab Yehova şöyle diyor: Ey İsrail beyleri, sizin için yeter oldu; zorbalığı ve soygunculuğu kaldırın, ve adaleti ve doğruluğu yapın; kavmımı mülklerinden kovmaktan el çekin, Rab Yehovanın sözü. Sizin teraziniz doğru, ve efanız doğru, ve batınız doğru olsun.
Paylaş
HEZEKİEL 45 KMEYAHEZEKİEL 45:9-10 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
“ ‘Egemen RAB şöyle diyor: Yeter artık, ey İsrail önderleri! Zorbalığı, baskıyı bırakın. Adil ve doğru olanı yapın. Halkımı kendi topraklarından kovmayın. Egemen RAB böyle diyor. Doğru ölçüler kullanın, kullandığınız efa ve bat doğru olsun.
Paylaş
HEZEKİEL 45 KKDEU