1.KORİNTLİLER 1:23 - Compare All Versions

1.KORİNTLİLER 1:23 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Ama biz çarmıha gerilmiş Mesih'i duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar.

1.KORİNTLİLER 1:23 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

fakat biz, Yahudilere tökez ve Milletlere akılsızlık olan haça gerilmiş Mesihi

1.KORİNTLİLER 1:23 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ama biz çarmıha gerilen Mesih'i yayıyoruz. O Mesih ki, Yahudiler için bir tökez, uluslar içinse akılsızlıktır.