Proverbs 4:6-9
Proverbs 4:3-9 The Message (MSG)
When I was a boy at my father’s knee, the pride and joy of my mother, He would sit me down and drill me: “Take this to heart. Do what I tell you—live! Sell everything and buy Wisdom! Forage for Understanding! Don’t forget one word! Don’t deviate an inch! Never walk away from Wisdom—she guards your life; love her—she keeps her eye on you. Above all and before all, do this: Get Wisdom! Write this at the top of your list: Get Understanding! Throw your arms around her—believe me, you won’t regret it; never let her go—she’ll make your life glorious. She’ll garland your life with grace, she’ll festoon your days with beauty.”
Proverbs 4:6-9 King James Version (KJV)
Forsake her not, and she shall preserve thee: Love her, and she shall keep thee. Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: And with all thy getting get understanding. Exalt her, and she shall promote thee: She shall bring thee to honour, when thou dost embrace her. She shall give to thine head an ornament of grace: A crown of glory shall she deliver to thee.
Proverbs 4:6-9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Do not forsake her, and she will guard you; Love her, and she will watch over you. The beginning of wisdom is: Acquire wisdom; And with all your acquiring, get understanding. Prize her, and she will exalt you; She will honor you if you embrace her. She will place on your head a garland of grace; She will present you with a crown of beauty.”
Proverbs 4:6-9 New Century Version (NCV)
Hold on to wisdom, and it will take care of you. Love it, and it will keep you safe. Wisdom is the most important thing; so get wisdom. If it costs everything you have, get understanding. Treasure wisdom, and it will make you great; hold on to it, and it will bring you honor. It will be like flowers in your hair and like a beautiful crown on your head.”
Proverbs 4:6-9 American Standard Version (ASV)
Forsake her not, and she will preserve thee; Love her, and she will keep thee. Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom; Yea, with all thy getting get understanding. Exalt her, and she will promote thee; She will bring thee to honor, when thou dost embrace her. She will give to thy head a chaplet of grace; A crown of beauty will she deliver to thee.
Proverbs 4:6-9 New International Version (NIV)
Do not forsake wisdom, and she will protect you; love her, and she will watch over you. The beginning of wisdom is this: Get wisdom. Though it cost all you have, get understanding. Cherish her, and she will exalt you; embrace her, and she will honor you. She will give you a garland to grace your head and present you with a glorious crown.”
Proverbs 4:6-9 New King James Version (NKJV)
Do not forsake her, and she will preserve you; Love her, and she will keep you. Wisdom is the principal thing; Therefore get wisdom. And in all your getting, get understanding. Exalt her, and she will promote you; She will bring you honor, when you embrace her. She will place on your head an ornament of grace; A crown of glory she will deliver to you.”
Proverbs 4:6-9 Amplified Bible (AMP)
“Do not turn away from her (Wisdom) and she will guard and protect you; Love her, and she will watch over you. “The beginning of wisdom is: Get [skillful and godly] wisdom [it is preeminent]! And with all your acquiring, get understanding [actively seek spiritual discernment, mature comprehension, and logical interpretation]. [James 1:5] “Prize wisdom [and exalt her], and she will exalt you; She will honor you if you embrace her. “She will place on your head a garland of grace; She will present you with a crown of beauty and glory.”
Proverbs 4:6-9 New Living Translation (NLT)
Don’t turn your back on wisdom, for she will protect you. Love her, and she will guard you. Getting wisdom is the wisest thing you can do! And whatever else you do, develop good judgment. If you prize wisdom, she will make you great. Embrace her, and she will honor you. She will place a lovely wreath on your head; she will present you with a beautiful crown.”
Proverbs 4:6-9 The Passion Translation (TPT)
Stick with wisdom and she will stick to you, protecting you throughout your days. She will rescue all those who passionately listen to her voice. Wisdom is the most valuable commodity—so buy it! Revelation-knowledge is what you need—so invest in it! Wisdom will exalt you when you exalt her truth. She will lead you to honor and favor when you live your life by her insights. You will be adorned with beauty and grace, and wisdom’s glory will wrap itself around you, making you victorious in the race.
Proverbs 4:6-9 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
Do not forsake her, and she will keep you; love her, and she will guard you. The beginning of wisdom is this: Get wisdom, and whatever you get, get insight. Prize her highly, and she will exalt you; she will honor you if you embrace her. She will place on your head a graceful garland; she will bestow on you a beautiful crown.”