Matthew 5:7 - Compare All Versions

Matthew 5:7 MSG (The Message)

“You’re blessed when you care. At the moment of being ‘care-full,’ you find yourselves cared for.

Паҳн кунед
Matthew 5 MSG

Matthew 5:7 KJV (King James Version)

Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

Паҳн кунед
Matthew 5 KJV

Matthew 5:7 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)

“Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.

Паҳн кунед
Matthew 5 NASB1995

Matthew 5:7 NCV (New Century Version)

They are blessed who show mercy to others, for God will show mercy to them.

Паҳн кунед
Matthew 5 NCV

Matthew 5:7 ASV (American Standard Version)

Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

Паҳн кунед
Matthew 5 ASV

Matthew 5:7 NIV (New International Version)

Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.

Паҳн кунед
Matthew 5 NIV

Matthew 5:7 NKJV (New King James Version)

Blessed are the merciful, For they shall obtain mercy.

Паҳн кунед
Matthew 5 NKJV

Matthew 5:7 AMP (Amplified Bible)

“Blessed [content, sheltered by God’s promises] are the merciful, for they will receive mercy.

Паҳн кунед
Matthew 5 AMP

Matthew 5:7 NLT (New Living Translation)

God blesses those who are merciful, for they will be shown mercy.

Паҳн кунед
Matthew 5 NLT

Matthew 5:7 TPT (The Passion Translation)

“How blessed you are when you demonstrate tender mercy! For tender mercy will be demonstrated to you.

Паҳн кунед
Matthew 5 TPT

Matthew 5:7 ESV (English Standard Version 2025)

“Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.

Паҳн кунед
Matthew 5 ESV