Matthew 20:34 - Compare All Versions

Паҳн кунед

Deeply moved, Jesus touched their eyes. They had their sight back that very instant, and joined the procession.

So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.

Moved with compassion, Jesus touched their eyes; and immediately they regained their sight and followed Him.

Jesus felt sorry for the blind men and touched their eyes, and at once they could see. Then they followed Jesus.

And Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and straightway they received their sight, and followed him.

Jesus had compassion on them and touched their eyes. Immediately they received their sight and followed him.

So Jesus had compassion and touched their eyes. And immediately their eyes received sight, and they followed Him.

Moved with compassion, Jesus touched their eyes; and immediately they regained their sight and followed Him [as His disciples].

Jesus felt sorry for them and touched their eyes. Instantly they could see! Then they followed him.

Jesus was deeply moved with compassion toward them. So he touched their eyes, and instantly they could see! Jesus said to them, “Your faith has healed you.” And all the people praised God because of this miracle. And the two men became his followers from that day onward.

And Jesus in pity touched their eyes, and immediately they recovered their sight and followed him.