Matthew 20:3 - Compare All Versions

Matthew 20:3-5 MSG (The Message)

“Later, about nine o’clock, the manager saw some other men hanging around the town square unemployed. He told them to go to work in his vineyard and he would pay them a fair wage. They went.

Паҳн кунед
Matthew 20 MSG

Matthew 20:3 KJV (King James Version)

And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace

Паҳн кунед
Matthew 20 KJV

Matthew 20:3 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)

And he went out about the third hour and saw others standing idle in the market place

Паҳн кунед
Matthew 20 NASB1995

Matthew 20:3 NCV (New Century Version)

About nine o’clock the man went to the marketplace and saw some other people standing there, doing nothing.

Паҳн кунед
Matthew 20 NCV

Matthew 20:3 ASV (American Standard Version)

And he went out about the third hour, and saw others standing in the marketplace idle

Паҳн кунед
Matthew 20 ASV

Matthew 20:3 NIV (New International Version)

“About nine in the morning he went out and saw others standing in the marketplace doing nothing.

Паҳн кунед
Matthew 20 NIV

Matthew 20:3 NKJV (New King James Version)

And he went out about the third hour and saw others standing idle in the marketplace

Паҳн кунед
Matthew 20 NKJV

Matthew 20:3 AMP (Amplified Bible)

And he went out about the third hour (9:00 a.m.) and saw others standing idle in the market place

Паҳн кунед
Matthew 20 AMP

Matthew 20:3 NLT (New Living Translation)

“At nine o’clock in the morning he was passing through the marketplace and saw some people standing around doing nothing.

Паҳн кунед
Matthew 20 NLT

Matthew 20:3 TPT (The Passion Translation)

Then at nine o’clock, as he was passing through the town square, he found others standing around without work.

Паҳн кунед
Matthew 20 TPT

Matthew 20:3 ESV (English Standard Version 2025)

And going out about the third hour he saw others standing idle in the marketplace

Паҳн кунед
Matthew 20 ESV