Matthew 11:2 - Compare All Versions

Паҳн кунед

John, meanwhile, had been locked up in prison. When he got wind of what Jesus was doing, he sent his own disciples to ask, “Are you the One we’ve been expecting, or are we still waiting?”

Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples

Now when John, while imprisoned, heard of the works of Christ, he sent word by his disciples

John the Baptist was in prison, but he heard about what the Christ was doing. So John sent some of his followers to Jesus.

Now when John heard in the prison the works of the Christ, he sent by his disciples

When John, who was in prison, heard about the deeds of the Messiah, he sent his disciples

And when John had heard in prison about the works of Christ, he sent two of his disciples

Now when John [the Baptist] in prison heard about the activities of Christ, he sent word by his disciples [Luke 7:18-35]

John the Baptist, who was in prison, heard about all the things the Messiah was doing. So he sent his disciples to ask Jesus

Now, while John the Baptizer was in prison, he heard about the wonderful deeds of the Christ, so he sent his disciples to ask him this question

Now when John heard in prison about the deeds of the Christ, he sent word by his disciples