Ecclesiastes 10:15 - Compare All Versions

Ecclesiastes 10:15 NIV (New International Version)

The toil of fools wearies them; they do not know the way to town.

Паҳн кунед
Ecclesiastes 10 NIV

Ecclesiastes 10:15 ESV (English Standard Version 2025)

The toil of a fool wearies him, for he does not know the way to the city.

Паҳн кунед
Ecclesiastes 10 ESV

Ecclesiastes 10:15 NLT (New Living Translation)

Fools are so exhausted by a little work that they can’t even find their way home.

Паҳн кунед
Ecclesiastes 10 NLT

Ecclesiastes 10:15 CSB (Christian Standard Bible)

The struggles of fools weary them, for they don’t know how to go to the city.

Паҳн кунед
Ecclesiastes 10 CSB

Ecclesiastes 10:15 KJV (King James Version)

The labour of the foolish wearieth every one of them, because he knoweth not how to go to the city.

Паҳн кунед
Ecclesiastes 10 KJV

Ecclesiastes 10:15 NKJV (New King James Version)

The labor of fools wearies them, For they do not even know how to go to the city!

Паҳн кунед
Ecclesiastes 10 NKJV

Ecclesiastes 10:15 MSG (The Message)

A decent day’s work so fatigues fools That they can’t find their way back to town. * * *

Паҳн кунед
Ecclesiastes 10 MSG

Ecclesiastes 10:15 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

The labor of a fool makes him so weary that he does not even know how to go to a city.

Паҳн кунед
Ecclesiastes 10 NASB2020

Ecclesiastes 10:15 AMP (Amplified Bible)

The labor of a fool so wearies him [because he is ignorant] that he does not even know how to go to a city.

Паҳн кунед
Ecclesiastes 10 AMP

Ecclesiastes 10:15 NET (New English Translation)

The toil of a stupid fool wears him out, because he does not even know the way to the city.

Паҳн кунед
Ecclesiastes 10 NET