2 Samuel 22:21-25 - Compare All Versions

Паҳн кунед

“The LORD has dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he has rewarded me. For I have kept the ways of the LORD; I am not guilty of turning from my God. All his laws are before me; I have not turned away from his decrees. I have been blameless before him and have kept myself from sin. The LORD has rewarded me according to my righteousness, according to my cleanness in his sight.

“The LORD dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he rewarded me. For I have kept the ways of the LORD and have not wickedly departed from my God. For all his rules were before me, and from his statutes I did not turn aside. I was blameless before him, and I kept myself from guilt. And the LORD has rewarded me according to my righteousness, according to my cleanness in his sight.

The LORD rewarded me for doing right; he restored me because of my innocence. For I have kept the ways of the LORD; I have not turned from my God to follow evil. I have followed all his regulations; I have never abandoned his decrees. I am blameless before God; I have kept myself from sin. The LORD rewarded me for doing right. He has seen my innocence.

The LORD rewarded me according to my righteousness;  he repaid me according to the cleanness of my hands.  For I have kept the ways of the  LORD   and have not turned from my God to wickedness. Indeed, I let all his ordinances  guide me  and have not disregarded his statutes. I was blameless before him and kept myself from my iniquity. So the LORD repaid me according to my righteousness, according to my cleanness  in his sight.

The LORD rewarded me according to my righteousness: According to the cleanness of my hands hath he recompensed me. For I have kept the ways of the LORD, And have not wickedly departed from my God. For all his judgments were before me: And as for his statutes, I did not depart from them. I was also upright before him, And have kept myself from mine iniquity. Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness; According to my cleanness in his eye sight.

“The LORD rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has recompensed me. For I have kept the ways of the LORD, And have not wickedly departed from my God. For all His judgments were before me; And as for His statutes, I did not depart from them. I was also blameless before Him, And I kept myself from my iniquity. Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness in His eyes.

GOD made my life complete when I placed all the pieces before him. When I cleaned up my act, he gave me a fresh start. Indeed, I’ve kept alert to GOD’s ways; I haven’t taken God for granted. Every day I review the ways he works, I try not to miss a trick. I feel put back together, and I’m watching my step. GOD rewrote the text of my life when I opened the book of my heart to his eyes.

“The LORD has treated me in accordance with my righteousness; In accordance with the cleanliness of my hands He has repaid me. “For I have kept the ways of the LORD, And have not acted wickedly against my God. “For all His ordinances were before me, And as for His statutes, I did not deviate from them. “I was also blameless toward Him, And I have kept myself from my wrongdoing. “So the LORD has repaid me in accordance with my righteousness, In accordance with my cleanliness before His eyes.

“The LORD has dealt with me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has rewarded me. “For I have kept the ways of the LORD, And have not acted wickedly against my God. “For all His judgments (legal decisions) were before me, And from His statutes I did not turn aside. “I was also blameless before Him, And kept myself from wrongdoing. “Therefore the LORD has rewarded me according to my righteousness, According to my cleanness in His sight.

The LORD repaid me for my godly deeds; he rewarded my blameless behavior. For I have obeyed the LORD’s commands; I have not rebelled against my God. For I am aware of all his regulations, and I do not reject his rules. I was blameless before him; I kept myself from sinning. The LORD rewarded me for my godly deeds; he took notice of my blameless behavior.