Skip to content

రూతు 3:8 - అన్ని సంస్కరణలను పోల్చండి

రూతు 3:8 TELUBSI (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

మధ్యరాత్రియందు అతడు ఉలికిపడి తిరిగి చూచినప్పుడు, ఒక స్త్రీ అతని కాళ్లయొద్ద పండుకొని యుండెను.

రూతు 3 TELUBSI

రూతు 3:8 IRVTEL (ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019)

అర్థరాత్రి సమయంలో బోయజు ఉలిక్కిపడి లేచి చూస్తే ఒక స్త్రీ తన కాళ్ళ దగ్గర పడుకుని ఉండటం కనిపించింది.

రూతు 3 IRVTEL

రూతు 3:8 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

సుమారు మధ్యరాత్రి బోయజు ప్రక్కకు దొర్లాడు (నిద్రలోనుంచి మేల్కొన్నాడు) అతను చాలా ఆశ్చర్య పోయాడు. తన పాదాల దగ్గర ఒక స్త్రీ పండుకొనివుంది.

రూతు 3 TERV

రూతు 3:8 TSA (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

మధ్యరాత్రి అతడు ఉలిక్కిపడి తిరిగి చూసినప్పుడు, ఒక స్త్రీ అతని కాళ్ల దగ్గర పడుకుని కనిపించింది.

రూతు 3 TSA