సామెతలు 11:1

షేర్ చేయి

సామెతలు 11:1 తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం (TSA)

మోసపు త్రాసులను యెహోవా అసహ్యించుకుంటారు, న్యాయమైన తూకం అంటే ఆయనకు ఇష్టము.

సామెతలు 11:1 ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019 (IRVTEL)

దొంగ త్రాసు యెహోవాకు అసహ్యం. న్యాయమైన తూకం ఆయనకు ఇష్టం.

సామెతలు 11:1 పవిత్ర బైబిల్ (TERV)

వస్తువులను సరిగ్గా తూచలేని త్రాసులను కొందరు మనుష్యులు ఉపయోగిస్తారు. మనుష్యులను మోసం చేయటానికి వారు ఆ త్రాసులను ఉపయోగిస్తారు. ఆ తప్పుడు త్రాసులు యెహోవాకి అసహ్యం. కాని సరిగ్గా ఉండే త్రాసులు యెహోవాకు ఇష్టం.

సామెతలు 11:1 పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI) (TELUBSI)

దొంగత్రాసు యెహోవాకు హేయము సరియైన గుండు ఆయనకిష్టము.