ఫిలిప్పీయులకు 2:8

షేర్ చేయి

ఫిలిప్పీయులకు 2:8 తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం (TSA)

మనుష్యునిగా కనబడి మరణానికి విధేయత చూపించడం ద్వారా అనగా సిలువ మరణం పొందేంతగా తనను తాను తగ్గించుకున్నారు!

ఫిలిప్పీయులకు 2:8 ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019 (IRVTEL)

చావు దాకా, అంటే, సిలువ మీద చావుకైనా సరే, తనను తాను తగ్గించుకుని, లోబడ్డాడు.

ఫిలిప్పీయులకు 2:8 పవిత్ర బైబిల్ (TERV)

మానవుని వలే కనిపిస్తూ, వినయంగా వుంటూ, మరణాన్ని కూడా విధేయతగా అంగీకరించి, సిలువపై మరణించాడు.

ఫిలిప్పీయులకు 2:8 పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI) (TELUBSI)

మరియు, ఆయన ఆకారమందు మనుష్యుడుగా కనబడి, మరణము పొందునంతగా, అనగా సిలువమరణము పొందునంతగా విధేయత చూపినవాడై, తన్నుతాను తగ్గించు కొనెను.