యిర్మీయా 38:20 - Compare All Versions

యిర్మీయా 38:20 TSA (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)

“వారు మిమ్మల్ని అప్పగించరు; నేను చెప్పేది చేస్తూ యెహోవాకు లోబడండి. అప్పుడు అది మీకు అంతా మంచే జరుగుతుంది, మీరు ప్రాణాలతో ఉంటారు” అని యిర్మీయా జవాబిచ్చాడు.

షేర్ చేయి
యిర్మీయా 38 TSA

యిర్మీయా 38:20 IRVTEL (ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019)

అందుకు యిర్మీయా “నిన్ను వాళ్ళ చేతికి అప్పగించరు. నీకు అన్నీ సవ్యంగా జరిగేలా, నువ్వు బతికేలా నేను నీతో చెప్పిన యెహోవా సందేశానికి లోబడు.

షేర్ చేయి
యిర్మీయా 38 IRVTEL

యిర్మీయా 38:20 TERV (పవిత్ర బైబిల్)

అందుకు యిర్మీయా ఇలా అన్నాడు: “సైనికులు నిన్ను ఆ యూదా ప్రజలకు అప్పజెప్పరు. నేను చెప్పినట్లు విని యెహోవాకు విధేయుడవై ఉండుము. అప్పుడు పరిస్థితులు నీకు అనుకూలిస్తాయి. నీ ప్రాణం రక్షింపబడుతుంది.

షేర్ చేయి
యిర్మీయా 38 TERV

యిర్మీయా 38:20 TELUBSI (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))

అందుకు యిర్మీయా–వారు నిన్నప్పగింపరు, నీవు బ్రదికి బాగుగానుండునట్లు నేను నీతో చెప్పుచున్న సంగతినిగూర్చి యెహోవా సెలవిచ్చు మాటను చిత్తగించి ఆలకించుము.

షేర్ చేయి
యిర్మీయా 38 TELUBSI