న్యాయాధిపతులు 6:15
న్యాయాధిపతులు 6:15 తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం (TSA)
గిద్యోను జవాబిస్తూ, “నన్ను క్షమించండి, నా ప్రభువా, నేనెలా ఇశ్రాయేలును కాపాడగలను? నా కుటుంబం మనష్షే గోత్రంలో బలహీనమైనది, నా కుటుంబంలో నేను అందరికంటే చిన్నవాడను.”
షేర్ చేయి
చదువండి న్యాయాధిపతులు 6న్యాయాధిపతులు 6:15 ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019 (IRVTEL)
అతడు “నా ప్రభూ, దేని సాయంతో నేను ఇశ్రాయేలీయులను రక్షించగలను? నా కుటుంబం మనష్షే గోత్రంలో అందరికంటే బలహీనమైనది. మా తండ్రుల కుటుంబాల్లో నేను ఏ ప్రాముఖ్యతా లేనివాణ్ణి” అని ఆయనతో చెప్పాడు.
షేర్ చేయి
చదువండి న్యాయాధిపతులు 6న్యాయాధిపతులు 6:15 పవిత్ర బైబిల్ (TERV)
అయితే గిద్యోను, “అయ్యా, నన్ను క్షమించండి, ఇశ్రాయేలీయులను నేను ఎలా రక్షించగలను? మనష్షే వంశంలో నా కుటుంబం అతి బలహీనమైనది. నా కుటుంబంలో అందరికంటే నేను చిన్నవాడను” అని జవాబిచ్చాడు.
షేర్ చేయి
చదువండి న్యాయాధిపతులు 6న్యాయాధిపతులు 6:15 పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI) (TELUBSI)
అతడు –చిత్తము నా యేలినవాడా, దేని సహాయముచేత నేను ఇశ్రాయేలీయులను రక్షింపగలను? నా కుటుంబము మనష్షే గోత్రములో ఎన్నికలేనిదే. నా పితరుల కుటుంబములో నేను కనిష్ఠుడనై యున్నానని ఆయనతో చెప్పెను. అందుకు యెహోవా–అయిన నేమి?
షేర్ చేయి
చదువండి న్యాయాధిపతులు 6