ఆదికాండము 21:1 - Compare All Versions
ఆదికాండము 21:1 TSA (తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం)
యెహోవా తాను చెప్పినట్టే శారా పట్ల కృప చూపించారు, శారాకు వాగ్దానం చేసినట్టే యెహోవా చేశారు.
షేర్ చేయి
ఆదికాండము 21 TSAఆదికాండము 21:1 IRVTEL (ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019)
యెహోవా తాను చెప్పినట్టే శారా పై కనికరం చూపించాడు. తాను చేసిన వాగ్దానాన్ని శారా పట్ల దేవుడైన యెహోవా నెరవేర్చాడు.
షేర్ చేయి
ఆదికాండము 21 IRVTELఆదికాండము 21:1 TERV (పవిత్ర బైబిల్)
యెహోవా శారాకు కుమారున్ని అనుగ్రహిస్తానని ఆమెకు వాగ్దానం చేశాడు. ఆయన వాగ్దానం చేసినట్లే ఆమెపై అనుగ్రహాన్ని చూపాడు.
షేర్ చేయి
ఆదికాండము 21 TERVఆదికాండము 21:1 TELUBSI (పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI))
యెహోవా తాను చెప్పిన ప్రకారము శారాను దర్శించెను. యెహోవా తానిచ్చిన మాటచొప్పున శారానుగూర్చి చేసెను.
షేర్ చేయి
ఆదికాండము 21 TELUBSI