1 కొరింథీయులకు 12:11

షేర్ చేయి

1 కొరింథీయులకు 12:11 తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం (TSA)

ఇవన్నీ ఒకే ఒక ఆత్మ చేస్తున్న పనులు, ఆత్మ తాను నిర్ణయించుకున్న ప్రకారం అందరికి వాటిని పంచి ఇస్తున్నాడు.

1 కొరింథీయులకు 12:11 తెలుగు సమకాలీన అనువాదం, పవిత్ర గ్రంథం (TSA)

ఇవన్నీ ఒకే ఒక ఆత్మ చేస్తున్న పనులు, ఆత్మ తాను నిర్ణయించుకున్న ప్రకారం అందరికి వాటిని పంచి ఇస్తున్నాడు.

1 కొరింథీయులకు 12:11 ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019 (IRVTEL)

ఆ ఆత్మ ఒక్కడే ఇవన్నీ చేస్తూ తనకు నచ్చినట్టు ఒక్కొక్కరికి ప్రత్యేకంగా పంచిపెడుతున్నాడు.

1 కొరింథీయులకు 12:11 పవిత్ర బైబిల్ (TERV)

ఆ ఒక్క ఆత్మయే అన్నీ చేస్తున్నాడు. ఆయన తన యిచ్ఛానుసారం ప్రతీ ఒక్కనికి వరాల్ని ఇస్తాడు.

1 కొరింథీయులకు 12:11 పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI) (TELUBSI)

అయినను వీటినన్నిటిని ఆ ఆత్మ యొకడే తన చిత్తము చొప్పున ప్రతివానికి ప్రత్యేకముగా పంచి యిచ్చుచు కార్యసిద్ధి కలుగజేయుచున్నాడు.