Romarbrevet 13:5

Dela

Romarbrevet 13:5 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Därför måste man underordna sig den inte bara för straffets skull utan också för samvetets skull.

Romarbrevet 13:5 Nya Levande Bibeln (BSV)

Du ska alltså underordna dig landets myndigheter av två skäl: dels för att du inte ska bli straffad, och dels för att du ska ha ett rent samvete.

Romarbrevet 13:5 Karl XII 1873 (SK73)

Fördenskull måste man vara underdånig, icke allenast för straffets skull, utan ock för samvetets skull.

Romarbrevet 13:5 Svenska 1917 (SVEN)

Därför måste man vara den underdånig, icke allenast för vredesdomens skull, utan ock för samvetets skull.

Romarbrevet 13:5 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Därför måste man underordna sig, inte bara för straffets skull utan även för samvetets.

Romarbrevet 13:5 nuBibeln (NUB)

Därför ska man alltså underordna sig myndigheterna, dels för vredens skull, dels för samvetets skull.

Romarbrevet 13:5 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Därför måste man underordna sig, inte bara för straffets skull utan även för samvetets.

Romarbrevet 13:5 Bibel 2000 (B2000)

Därför är det nödvändigt att underordna sig, inte bara för vredens skull utan också i insikt om vad som är riktigt.