Första Moseboken 2:25 - Compare All Versions
Första Moseboken 2:25 SFB98 (Svenska Folkbibeln)
Och mannen och hans hustru var båda nakna utan att blygas för varandra.
Första Moseboken 2:25 SK73 (Karl XII 1873)
Och de voro både nakne, menniskan och hans hustru, och de blygdes intet.
Första Moseboken 2:25 SVEN (Svenska 1917)
Och mannen och hans hustru voro båda nakna och blygdes icke för varandra.
Första Moseboken 2:25 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)
Och mannen och hans hustru var båda nakna utan att vara blyga för varandra.
Första Moseboken 2:25 NUB (nuBibeln)
Mannen och hans hustru var nakna, och de var inte blyga för varandra.
Första Moseboken 2:25 SKB (Svenska Kärnbibeln)
De var båda oskylda (oskyldiga, nakna – hebr. aróm), mannen och hans kvinna, och de skämdes (blygdes) inte inför varandra.
Första Moseboken 2:25 B2000 (Bibel 2000)
Både mannen och kvinnan var nakna, och de kände ingen blygsel inför varandra.