Predikaren 8:7

Svenska Folkbibeln

Hon vet ju inte vad som kommer att ske,
och vem kan säga henne hur det kommer att gå?

Ty hon vet icke hvad varit hafver; och ho kan säga henne, hvad varda skall?

Hon vet ju icke vad som kommer att ske;  vem kan säga henne huru något kommer att ske?

Hon vet ju inte vad som kommer,
vem kan säga henne hur det blir?

Eftersom ingen vet vad som kommer att hända,
vem kan tala om för henne vad som ska ske?

Eftersom han inte vet (känner till, är intimt förtrogen med) vad som ska ske,
för även när det händer, vem ska berätta det för honom?

Hon vet inte vad som skall hända,
vem kan säga henne vad som skall ske?