Predikaren 5:19

Dela

Predikaren 5:19 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Ty han tänker knappt på sina levnadsdagar eftersom Gud ger honom glädje i hjärtat.

Predikaren 5:19 Karl XII 1873 (SK73)

Ty han tänker icke mycket på detta elända lifvet, efter Gud fröjdar hans hjerta.

Predikaren 5:19 Svenska 1917 (SVEN)

Ty man tänker då icke så mycket på sina livsdagars gång, när Gud förlänar glädje i hjärtat.

Predikaren 5:19 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

För han tänker knappt på sina levnadsdagar, eftersom Gud håller honom upptagen med glädje i hjärtat.

Predikaren 5:19 nuBibeln (NUB)

Hon reflekterar inte ofta över sina levnadsdagar, eftersom Gud fyller hennes sinne med en djup glädje.

Predikaren 5:19 Svenska Kärnbibeln (SKB)

För de är inte många, så låt honom komma ihåg sitt livs dagar, för Gud (Elohim) svarar honom med glädje i hjärtat.

Predikaren 5:19 Bibel 2000 (B2000)

Hon tänker knappt på hur livsdagen förrinner, ty hon har fullt upp med den glädje Gud ger.