Kolosserbrevet 1:13
Kolosserbrevet 1:13 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Han har frälst oss från mörkrets välde och fört oss in i sin älskade Sons rike.
Kolosserbrevet 1:13 Nya Levande Bibeln (BSV)
Han har räddat oss undan mörkrets härskare och låter oss få tillhöra hans älskade Son.
Kolosserbrevet 1:13 Karl XII 1873 (SK73)
Hvilken oss uttagit hafver ifrå mörksens väldighet, och hafver försatt oss uti sin älskeliga Sons rike
Kolosserbrevet 1:13 Svenska 1917 (SVEN)
Ty han har frälst oss från mörkrets välde och försatt oss i sin älskade Sons rike.
Kolosserbrevet 1:13 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Han har frälst oss från mörkrets välde och fört oss in i sin älskade Sons rike.
Kolosserbrevet 1:13 nuBibeln (NUB)
Han har räddat oss från mörkrets välde och fört oss till sin älskade Sons rike.
Kolosserbrevet 1:13 Svenska Kärnbibeln (SKB)
Han [Fadern] räddade oss (ryckte/drog in oss till sig; befriade oss) från mörkrets makt (välde, styre, kontroll) och förde oss in i (förflyttade oss till) sin älskade Sons rike (kungarike).
