Andra Korinthierbrevet 3:16 - Compare All Versions

Andra Korinthierbrevet 3:16 SFB98 (Svenska Folkbibeln)

Men närhelst någon omvänder sig till Herren, tas slöjan bort.

Andra Korinthierbrevet 3:16 BSV (Nya Levande Bibeln)

Men så fort någon börjar följa Herren Jesus Kristus, tas slöjan bort.

Andra Korinthierbrevet 3:16 SK73 (Karl XII 1873)

Men om de omvände sig till Herran, så vorde täckelset borttaget.

Andra Korinthierbrevet 3:16 SVEN (Svenska 1917)

Men när de en gång omvända sig till Herren, tages täckelset bort.

Andra Korinthierbrevet 3:16 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)

Men när någon omvänder sig till Herren tas slöjan bort.

Andra Korinthierbrevet 3:16 NUB (nuBibeln)

Men så fort någon vänder sig till Herren tas slöjan bort.

Andra Korinthierbrevet 3:16 SKB (Svenska Kärnbibeln)

men när [och om] man återvänder (skulle omvända sig) till Herren, tas slöjan [den heltäckande slöjan för ansiktet] bort.

Andra Korinthierbrevet 3:16 B2000 (Bibel 2000)

Men för den som vänder sig till Herren tas slöjan bort.