Knjiga o Ruti 4:3 - Упореди све верзије
Knjiga o Ruti 4:3 NSPL (Novi srpski prevod)
Voz reče onom rođak-staratelju: „Nojemina, koja se vratila iz moavske zemlje, prodaje deo zemlje što je pripadala našem bratu Elimelehu.
Knjiga o Ruti 4:3 SRP1865 (Sveta Biblija)
Tada reče onom osvetniku: Njivu koja je bila brata našeg Elimeleha prodala je Nojemina, koja se vratila iz zemlje moavske.
Knjiga o Ruti 4:3 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Потом рече оном рођаку-откупитељу: »Нооми, која се вратила из Моава, продаје комад земље који је припадао нашем рођаку Елимелеху.
Knjiga o Ruti 4:3 NSP (Нови српски превод)
Воз рече оном рођак-старатељу: „Нојемина, која се вратила из моавске земље, продаје део земље што је припадала нашем брату Елимелеху.
Knjiga o Ruti 4:3 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Тада рече оном заштитнику: „Њиву која је била брата нашег Елимелеха продаје Нојемина, која се вратила из земље моавске.