Knjiga o Ruti 3:8 - Упореди све верзије
Knjiga o Ruti 3:8 NSPL (Novi srpski prevod)
Oko ponoći čovek se trže; okrenuvši se ugledao je ženu kod svojih nogu.
Knjiga o Ruti 3:8 SRP1865 (Sveta Biblija)
A kad bi oko ponoći trže se čovek i obrnu se, a gle, žena ležaše kod nogu njegovih.
Knjiga o Ruti 3:8 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Усред ноћи, Вооз се трже и окрену, а оно – жена му лежи код ногу!
Knjiga o Ruti 3:8 NSP (Нови српски превод)
Око поноћи човек се трже; окренувши се угледао је жену код својих ногу.
Knjiga o Ruti 3:8 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Око поноћи трже се човек и окрете се, кад, гле, жена лежи код ногу његових!