Knjiga o Ruti 3:2 - Упореди све верзије
Knjiga o Ruti 3:2 NSPL (Novi srpski prevod)
Tu je naš rođak, Voz, s čijim devojkama si radila. Evo, on će ove noći vejati ječam na gumnu.
Podeli
Knjiga o Ruti 3 NSPLKnjiga o Ruti 3:2 SRP1865 (Sveta Biblija)
Evo, nije li nam rod Voz, kod koga si bila sa devojkama njegovim? Evo, on će ovu noć vejati ječam na gumnu.
Podeli
Knjiga o Ruti 3 SRP1865Knjiga o Ruti 3:2 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Ето, Вооз, са чијим си слушкињама била, наш је рођак. Он ће ноћас да веје јечам на гумну.
Podeli
Knjiga o Ruti 3 SB-ERVKnjiga o Ruti 3:2 NSP (Нови српски превод)
Ту је наш рођак, Воз, с чијим девојкама си радила. Ево, он ће ове ноћи вејати јечам на гумну.
Podeli
Knjiga o Ruti 3 NSPKnjiga o Ruti 3:2 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Гле, зар нам није рођак Воз код кога си била с радницима његовим? Он ће ове ноћи вејати јечам на њиви.
Podeli
Knjiga o Ruti 3 SNP_CNZ