Rimljanima 10:1-4 - Compare All Versions

Podeli

Браћо, жеља мога срца и моја молитва Богу за њих усмерена је на њихово спасење. Јер им сведочим да имају ревности за Бога, али без правилног сазнања. Не знајући, наиме, шта је праведност Божја и тражећи да поставе своју сопствену праведност, нису се потчинили Божјој праведности. Јер Христос је свршетак закона – за оправдање сваком који верује.

Браћо, жеља мога срца и моја молитва Богу за Израелце јесте да се спасу. Сведочим, наиме, за њих да имају ревности за Бога, али она није заснована на знању. Не знајући шта је Божија праведност и тражећи да успоставе своју, нису се потчинили Божијој праведности. Јер, Христос је свршетак Закона, за оправдање свакоме ко верује.

Braćo, želja moga srca i molitva Bogu za njih je da se oni spasu. Ja, naime, mogu da im posvedočim da imaju revnosti za Boga, ali bez pravog razumevanja. Ali pošto nisu poznavali Božiju pravednost, želeli su da uspostave svoju sopstvenu, te se nisu potčinili Božijoj pravednosti. Jer, Hrist je dovršetak Zakona, da svako ko veruje u njega dođe do pravednosti pred Bogom.

Браћо, жеља мога срца и молитва Богу за њих је да се они спасу. Ја, наиме, могу да им посведочим да имају ревности за Бога, али без правог разумевања. Али пошто нису познавали Божију праведност, желели су да успоставе своју сопствену, те се нису потчинили Божијој праведности. Јер, Христ је довршетак Закона, да свако ко верује у њега дође до праведности пред Богом.

Braćo! Želja je mog srca i molitva k Bogu za spasenje Izrailja. Jer im svedočim da imaju revnost za Boga, ali ne po razumu. Jer ne poznajući pravde Božije i gledajući da svoju pravdu utvrde ne pokoravaju se pravdi Božijoj. Jer je Hristos svršetak zakona: koji Ga god veruje opravdan je.