Psalmi 69:13

Podeli

Psalmi 69:13 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Ругају ми се они који на вратима седе и пијанице о мени брбљају.

Psalmi 69:13 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

А ја се теби молим, ГОСПОДЕ. У време своје наклоности, у својој великој љубави, Боже, услиши ме својим спасењем поузданим.

Psalmi 69:13 Novi srpski prevod (NSPL)

A ja se samo tebi molim, o, Gospode, u vreme povoljno; Bože, usliši me po obilnom tvome smilovanju, po vernosti svog spasenja.

Psalmi 69:13 Нови српски превод (NSP)

А ја се само теби молим, о, Господе, у време повољно; Боже, услиши ме по обилном твоме смиловању, по верности свог спасења.

Psalmi 69:13 Sveta Biblija (SRP1865)

A ja se molim tebi, Gospode; vrijeme je da se smiluješ, Bože; po velikoj milosti svojoj usliši me, jer je istinito spasenje tvoje.