Psalmi 5:4-5

Podeli

Psalmi 5:4-5 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Ујутру слушаш глас мој, ујутру ти молитве приносим и чекам. Ти ниси Бог који зло воли и поред тебе зло не обитава.

Psalmi 5:4-5 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Ти ниси Бог коме је мила опакост, зло код тебе не борави. Хвалисавци не опстају пред твојим погледом, ти мрзиш све који чине зло.

Psalmi 5:4-5 Novi srpski prevod (NSPL)

Jer ti nisi Bog kome zločin prija, zlo ne može tvojim gostom biti. Oholi ti na oči ne mogu izaći, mrziš sve što čine nepravdu.

Psalmi 5:4-5 Нови српски превод (NSP)

Јер ти ниси Бог коме злочин прија, зло не може твојим гостом бити. Охоли ти на очи не могу изаћи, мрзиш све што чине неправду.

Psalmi 5:4-5 Sveta Biblija (SRP1865)

Jer si ti Bog koji neæe bezakonja; u tebe nema mjesta ko je zao. Bezbožnici neæe izaæi pred oèi tvoje; ti nenavidiš sve koji èine bezakonje.