Psalmi 26:2-3

Podeli

Psalmi 26:2-3 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Испитај ме, Господе, и искушај ме! Истражи бубреге моје и срце моје! Милост твоја је пред очима мојим и у истини твојој ходим.

Psalmi 26:2-3 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Испитај ме, ГОСПОДЕ, и провери, моје срце и мисли истражи. Јер, твоја љубав ми је пред очима и у твојој истини живим.

Psalmi 26:2-3 Novi srpski prevod (NSPL)

Istraži me, Gospode, iskušaj me, ispitaj mi i nutrinu i srce. Hod svoj upravljam po tvojoj istini, jer mi je tvoja milost pred očima.

Psalmi 26:2-3 Нови српски превод (NSP)

Истражи ме, Господе, искушај ме, испитај ми и нутрину и срце. Ход свој управљам по твојој истини, јер ми је твоја милост пред очима.

Psalmi 26:2-3 Sveta Biblija (SRP1865)

Ispitaj me, Gospode, i iskušaj me; pretopi što je u meni i srce moje. Jer je milost tvoja pred oèima mojima, i hodim u istini tvojoj.