Psalmi 142:3

Podeli

Psalmi 142:3 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Изливам пред њим молитву своју, казујем пред њим невољу своју.

Psalmi 142:3 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Кад год занемоћам, ти си тај који мој пут зна. На стази којом идем замку су сакрили за мене.

Psalmi 142:3 Novi srpski prevod (NSPL)

Kada duh mi na izmaku beše, ti si znao stazu moju; put kojim sam išao, na kome su mi zamku postavili.

Psalmi 142:3 Нови српски превод (NSP)

Када дух ми на измаку беше, ти си знао стазу моју; пут којим сам ишао, на коме су ми замку поставили.

Psalmi 142:3 Sveta Biblija (SRP1865)

Kad iznemogne u meni duh moj. Ti znaš stazu moju. Na putu, kojim hodim, sakriše mi zamku.