Priče Solomonove 21:1 - Compare All Versions
Priče Solomonove 21:1 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Срце царево је у руци Господњој као поток воде: води га куда хоће.
Priče Solomonove 21:1 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Царево срце је као поток у руци ГОСПОДЊОЈ – он га скреће куд га воља.
Priče Solomonove 21:1 NSPL (Novi srpski prevod)
Ko potoci vode carevo je srce u ruci Gospodnjoj, on ga vodi kako njemu godi.
Podeli
Priče Solomonove 21 NSPLPriče Solomonove 21:1 NSP (Нови српски превод)
Ко потоци воде царево је срце у руци Господњој, он га води како њему годи.
Podeli
Priče Solomonove 21 NSPPriče Solomonove 21:1 SRP1865 (Sveta Biblija)
Srce je carevo u ruci Gospodu kao potoci vodeni; kuda god hoće, savija ga.