Priče Solomonove 18:14

Podeli

Priče Solomonove 18:14 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Дух човечји у болести слаби, а ко ће подићи дух сломљен?

Priče Solomonove 18:14 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Дух одржава човека у болести, а скршен дух ко ће да издржи?

Priče Solomonove 18:14 Novi srpski prevod (NSPL)

S bolešću se svojom nosi duh u čoveku. Ali ko se nosi s duhom utučenim?

Priče Solomonove 18:14 Нови српски превод (NSP)

С болешћу се својом носи дух у човеку. Али ко се носи с духом утученим?

Priče Solomonove 18:14 Sveta Biblija (SRP1865)

Duh èovjeèji snosi bol svoj; a duh oboren ko æe podignuti?